青阳道中二首 其一

宋代 • 王质

今日青阳路，行行不忍过。
人家茅屋少，原野稻田多。
树木连苍色，陂塘湛碧波。
斜阳攲半岭，将奈镜亭何。

译文：

今天我走在青阳的道路上，每一步都走得很是不舍，真不忍心就这么走过。

一路上，我看到这里的人家居住的茅屋已经很少了，倒是原野上种满了稻田。

那一片连着一片的树木，全都呈现出苍郁的颜色；池塘里的水，清澈碧绿，波光粼粼。

夕阳西下，斜斜地照在半个山岭上。面对这样美好的景色，我真不知道该拿这如镜般美的亭子怎么办才好，只觉得它和这美景相互映衬，让我沉醉难舍啊。