次青渠

宋代 • 王質

市井雖聊爾，風光略勝他。
稻田方稍稍，瓦屋漸多多。
得路皆平地，逢山但淺坡。
日斜煙欲集，將奈晚寒何。

譯文：

雖說這裏的市井景象只是普普通通，不過這一帶的風光倒是比其他地方略勝一籌。

稻田剛剛開始顯現出一片整齊的模樣，而那一間間瓦屋也逐漸多了起來。

道路所到之處都是平坦開闊的地面，即便遇到山巒，也只是些坡度平緩的淺坡。

夕陽漸漸西斜，暮靄似乎即將聚攏起來，這夜晚的寒意眼看就要襲來，可讓人如何是好啊。