集杜子美句賦所居二首 其二

宋代 • 王質

野屋流寒水，春星帶草堂。
忘機對芳草，駐屐近薇香。
農事空山裏，柴門古道傍。
眼前今古意，看劍引杯長。

譯文：

野外的屋子旁，寒冷的溪水潺潺流淌，春天的星星點綴着我居住的草堂。
我忘卻了世俗的機巧，靜靜地對着那萋萋芳草，停下腳步，沉醉在附近薇草散發的清香裏。
空曠的山裏，農事活動正有條不紊地進行着，柴門就坐落在那古老的道路旁邊。
眼前的一切，彷彿跨越了今古，勾起我萬千思緒，我看着手中的劍，舉起酒杯，一飲而盡。