和御製詩五首 其五

宋代 • 王質

景運開幹德，昇平到政和。
七星搖帝座，兩界隔天河。
義士何曾少，謀夫不在多。
鯉魚長尺半，恐有扣牛歌。

譯文：

大宋在太祖幹德年間開啓了吉祥的國運，到徽宗政和時天下呈現出太平的景象。
天空中北斗七星環繞着天帝的星座微微搖晃，就如同塵世的兩界被天河分隔開來一樣。
忠義之士哪裏會少呢，出謀劃策的人也不在於數量多。
那長到一尺半的鯉魚啊，說不定正等着有人像甯戚那樣敲着牛角悲歌，來開啓一段賢才遇明主的佳話呢。