和御製詩五首 其四

宋代 • 王質

鼎待周公定，羹須傅說和。
上方資羽翼，誰解廢江河。
志定功應就，時來力不多。
晉公門下客，豫制凱旋歌。

譯文：

國家的穩定需要像周公那樣的賢才來謀劃安排，政治的協調順暢如同美味的羹湯得有像傅說那樣的能臣來調和。

當今聖上正需要得力的輔佐之臣，就如同高飛需要羽翼，又有誰會愚蠢到去做那荒廢江河的傻事呢。

一個人只要志向堅定，功業應該是能夠成就的，當時機到來的時候，其實並不需要花費太多的力氣。

就像當年晉公裴度門下的賓客一樣，早早地就準備好創作那勝利歸來的讚歌啦。