和御制诗五首 其四

宋代 • 王质

鼎待周公定，羹须傅说和。
上方资羽翼，谁解废江河。
志定功应就，时来力不多。
晋公门下客，豫制凯旋歌。

译文：

国家的稳定需要像周公那样的贤才来谋划安排，政治的协调顺畅如同美味的羹汤得有像傅说那样的能臣来调和。

当今圣上正需要得力的辅佐之臣，就如同高飞需要羽翼，又有谁会愚蠢到去做那荒废江河的傻事呢。

一个人只要志向坚定，功业应该是能够成就的，当时机到来的时候，其实并不需要花费太多的力气。

就像当年晋公裴度门下的宾客一样，早早地就准备好创作那胜利归来的赞歌啦。