和御製詩五首 其三

宋代 • 王質

濠楚前通泗，舒廬內接和。
眼看花靨渡，夢想白溝河。
火德時方盛，金行數不多。
儒臣且經略，未要載賡歌。

譯文：

濠州和楚州向前與泗州相連通，舒州和廬州在內與和州相銜接。
我親眼看着花靨渡的景象，心中卻一直夢想着白溝河那片土地。
如今宋朝國運正如火德一般，正處於興盛之時，而金朝的氣數已經所剩不多了。
作爲儒臣的我們暫且用心去謀劃國家大事，現在還不是盡情唱頌讚歌的時候。