和郭从范二首 其二

宋代 • 王质

萱草摇清风。
榴英焰方午。
新燕披紫茸，低昂子随母。
暄寒换时节，浓疎变庭树。
杜老痴不归，空怜小儿女。

译文：

在微风轻拂中，萱草轻轻摇曳。石榴花正开得如火如荼，像燃烧的火焰般灿烂，此时正值中午时分。

刚长成的燕子身上披着紫色的绒毛，它们在天空中时高时低地飞翔，小燕子紧紧跟随着母燕。

天气的冷暖变化，使得时节悄然更替，庭院里的树木也随着时间推移，树叶由稀疏变得浓密，又由浓密渐渐稀疏。

杜甫那老头儿痴痴地在外漂泊，迟迟不归家，只能徒然地思念家中年幼的儿女啊。