荷柳松竹赠答 荷逊柳

宋代 • 王质

荷逊柳，短茁非修茎。
焉如子妙密，腾起敷层阴。
明月上，子勿障，主欲务遐观，清宇任昭旷。

译文：

荷花比不上柳树，荷花的茎短小而茁壮，不像柳树那样有修长的枝干。

哪能像你（柳树）这般巧妙茂密，枝条向上伸展，铺开层层绿荫。

明月升起啦，你可不要去遮挡它，主人想要尽情远望，就让这清朗的天空保持明亮空旷吧。