書王偉詩卷六言二首 其一
玩世子方窮巷,懷人渠已荒丘。
文舉舊陪何尹,退之今信宣州。
譯文:
如今你正隱居在偏僻的小巷中品味詩詞文章,可懷念的人卻早已長眠於荒丘之下。
就像當年孔融曾陪伴何進一樣,如今也有人如同當年的韓愈一樣在宣州獲得認可。
需要說明的是,“書王偉詩卷六言二首”這裏應該是“書王維詩卷六言二首”,王維是唐代著名詩人。由於這首詩中涉及不少用典,“文舉”指孔融,“何尹”可能指何進 ,“退之”是韓愈的字,詩句意思的理解需要結合相關典故和背景,上面的翻譯僅供參考,或許還可以結合更深入的解讀以獲得更精準的意思。