送李清宇因寄滁陽舊遊

宋代 • 周孚

君行還過永陽郡，忽憶老夫嘗賦詩。
庶子泉頭納涼處，醉翁亭上送秋時。
春來猿鳥應思我，別後林泉定付誰。
爲語東風木芍藥，暮年衰鬢不相宜。

譯文：

你這次出行還會路過永陽郡，到那時說不定會忽然想起我曾經在這裏寫過的詩。

還記得我們曾在庶子泉邊乘涼，也一同在醉翁亭上送別秋天。

春天來了，那山中的猿猴和鳥兒應該也會思念我吧，自我們分別之後，那山林和泉水又託付給誰去欣賞了呢？

你替我告訴東風中的芍藥花，我如今已是暮年，兩鬢斑白，實在不適合再去欣賞它的豔麗了。