趙漕再可生日 其二

宋代 • 周孚

萬頃春江一葦杭，追鋒歸去覲明光。
明年此夜端門宴，應向紅雲侍玉皇。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首祝壽詩。下面是將它翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

廣闊無垠的春日江水之上，您如乘一片葦葉般輕鬆前行，在緊急的徵召之下回去朝見皇帝。到了明年的這個夜晚，在皇宮端門舉辦的宴會上，您應該會在絢麗的祥瑞雲氣之中侍奉在皇帝身旁。