趙漕再可生日 其一

宋代 • 周孚

不待丹砂入頰紅，長生元復自陰功。
但令仁與甘棠似，甲子三週會見公。

譯文：

這其實並不是古詩詞，而是一首祝壽詩。以下是將它翻譯成現代漢語：

不需要依靠服用丹砂來讓臉頰泛起紅潤之色，想要健康長壽原本就可以憑藉暗中積累的功德。
只要您的仁愛如同那甘棠樹一般爲人所敬仰與懷念，我相信再過三個甲子（也就是一百八十年），依然能見到您康健的身影。