金山十詠呈坦叔 頭陀巖

宋代 • 周孚

餘妖屏蛇虺，老屋化金碧。
惜無柳柳州，爲銘巖下石。

譯文：

曾經盤踞在此的毒蛇之類的妖邪都被驅逐屏退了，那破舊的屋子如今也變得金碧輝煌。
可惜啊，如今沒有像柳宗元那樣的大文學家，能爲這巖下的石頭撰寫一篇銘文。