寄何髯

宋代 • 周孚

髯何不見二年餘，落魄京塵強健無。
淮上風沙尤可厭，今年我亦白髭鬚。

譯文：

老何啊，我已經兩年多沒見到你啦。你在京城那繁雜的塵世中漂泊，生活潦倒，也不知道現在身體還健不健康、壯不壯實呢？淮上一帶風沙漫天，那種景象特別讓人厭煩。唉，到了今年啊，我自己的鬍子都變白啦。