許叔庸生日

酌公以京江瀲灩之酒,壽公以海蕃氤氳之香。 南山威鳳下煙霧,北嶽老松凌雪霜。 十年陰功不勝紀,僵仆爲蘇痿爲起。 況復旌陽嫡孫子,火棗交梨固應爾。 公袞元圭侍丹扆,不待渠儂菊潭水,千二百歲從今始。

譯文:

我用京江那波光瀲灩的美酒爲您斟上,用海外番邦散發着氤氳香氣的香料爲您祝壽。 您就如同從南山煙霧中飛下的威風鳳凰,又好似那北嶽之上凌霜傲雪的古老蒼松。 十年來您積下的陰德數都數不清,讓那些奄奄一息的人得以甦醒,讓那些癱瘓的人能夠起身。 況且您還是許旌陽真君的嫡傳子孫,能有如此的品德和功績,就如同服食火棗交梨得以長壽成仙一樣是理所應當的。 您本就該身着三公的禮服、手持大圭侍奉在天子身邊,根本不需要像別人那樣藉助菊潭的水來求長壽。從現在起,您必將擁有一千二百歲的悠長歲月。
關於作者
宋代周孚

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世濟南(今屬山東),寓居丹徒(今屬江蘇)人。孝宗乾道二年(一一六六)進士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒於官(本集陳珙序),年四十三。曾著書駁鄭樵《詩辨妄》。有《蠹齋鉛刀編》三十卷、《非詩辨妄》二卷。事見《嘉定鎮江志》附錄、《至順鎮江志》卷一八。 周孚詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以明抄本(藏北京圖書館)。底本附錄之拾遺詩及明抄本多出的詩一首,附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序