次韻印老別峯壁間枯木二首 其一

宋代 • 周孚

與世爭春念已忘，道人還許寄齋房。
草間翁仲真知己，試問曾經幾度霜。

譯文：

我早已忘卻了要和世間萬物去爭那春光的念頭，有道行的高僧還允許將這枯木放置在齋房之中。

這草叢裏的石人像纔是這枯木真正的知己啊，不妨問問它們，這枯木究竟經歷過多少回寒霜的侵襲呢。