次前韻答原伯二首 其一

宋代 • 周孚

食蓼不知厭，雕籤逾十年。
唯蘄一語契，不必萬人傳。
凜凜元劉上，駸駸晉魏前。
須煩三昧手，爲變小乘禪。

譯文：

我喫着蓼草（這裏寓意生活清苦或者創作過程艱辛）卻不覺得滿足，鑽研學問、從事寫作已經超過十年了。
我只希望能有一句契合心意、精妙的話語，而並不追求作品能被萬人傳頌。
你的文采風度凜然，比元稹、劉禹錫還要出衆，你的創作勢頭迅猛，直追晉魏時期的文風。
還得麻煩你這位深諳創作三昧的高手，幫我把我這“小乘禪”般不夠精妙的作品點化提升一番。