赵漕生日 其二

宋代 • 周孚

名族仍前辈，高才更望郎。
经年滞龙节，数日冠鹓行。
白鹤开新历，青黏屏旧方。
春风柳条绿，传赐看勾芒。

译文：

这其实并不是古诗词，而是一首祝寿诗。以下是翻译成现代汉语的内容：

您出身名门大族，还是前辈人物，有着卓越的才华，更是令人敬仰的朝官。过去一年您手持龙节（象征权力和使命），却仕途有所停滞，但不用多久，您就能在朝官的行列中名列前茅。

就像白鹤迎来新的一年开启新的运势，您也会摒弃过去旧的不顺。您的身体如同摆脱了旧药方所针对的病症一般康健。

在这春风吹拂、柳条变绿的美好时节，相信不久后您就能得到朝廷的赏赐，就如同能感受到勾芒神带来的生机与恩泽一样，开启顺遂的前程。