趙漕生日 其一

宋代 • 周孚

治世才難得，公生瑞聖朝。
高懷元稷契，異骨更松喬。
驥騄須千里，鵷雛合九霄。
明年東府宴，相與記今朝。

譯文：

在這太平盛世，有才能的人實在是很難得，而您出生在了這祥瑞的聖明朝代。
您有着高尚的情懷，堪比古代賢明的大臣稷和契；您天生資質非凡，如同仙人赤松子和王子喬。
您就像千里馬，本就應該馳騁千里；您如同鵷雛，註定要翱翔於九霄雲外。
到了明年在東府舉行的宴會上，咱們一起回憶今朝這個特別的日子。