離山陽戲次庭藻韻簡叔異二首 其一

宋代 • 周孚

匆匆掠面只黃沙，行盡孤城不見花。
政是江南好時節，暖風吹柳欲藏鴉。

譯文：

這並不是一首古詩詞，從題目看它是一首七言絕句組詩中的一首。下面爲你把它翻譯成現代漢語：

一路上，那黃沙匆匆地撲面而來，讓人應接不暇。我走過了整座孤寂的城池，卻連一朵花的影子都沒見到。

可此時，江南卻正是美好的時節啊，溫暖的春風輕柔地吹拂着柳樹，那柳樹枝繁葉茂，彷彿都能將棲息的烏鴉藏起來了。