次韻邵公濟六言三首贈史千史自雲嘗從邵學 其一

宋代 • 周孚

閱子西山遺墨，愛渠東周故家。
欲與俱鳴此日，只今老眼昏花。

譯文：

我翻閱你留存的像西山先生一樣風格的遺作墨寶，內心喜愛你那有着東周故家般深厚底蘊的氣質與風範。我本想在如今這個時代和你一同揚名，可如今我老眼昏花，怕是難以實現這個想法了。