慶臣和巴字韻見遺複次韻

宋代 • 周孚

獨鶴投林畏莫鴉，向時入蜀強劉巴。
瘴鄉自古難爲客，老境無人不念家。
一飯肯來從我覓，百錢何惜爲君叉。
粗繒大布差安穩，莫學渠儂戲虎牙。

譯文：

這首詩並沒有特別標準對應的古詩賞析和確切直白翻譯，以下是根據詩意進行的現代漢語翻譯：

孤獨的仙鶴飛入樹林，害怕傍晚聒噪的烏鴉，就像當年劉巴勉強進入蜀地一樣。

在這充滿瘴氣的地方，自古以來就很難做一個客居之人，人到老年，沒有誰不思念家鄉。

要是你能來和我一起喫頓飯，我是很歡迎的，即便花上百文錢來招待你我也毫不吝惜。

穿着粗布衣服倒也有幾分安穩自在，可千萬別學那些喜歡冒險、招惹麻煩的人啊。