戲題枯木

宋代 • 周孚

老矣木居士，蒼皮今幾圍。
輪囷臥澗壑，吾與汝同歸。

譯文：

哎呀，這老態龍鍾的木居士啊，它那蒼老粗糙的樹皮如今得有好幾圍粗啦。它那盤曲糾結的枝幹橫臥在山澗溝壑之中，我感覺自己和它一樣，也該尋個地方安定下來，和它一同在這世間歸於寧靜。