大疫聞德厚病雖少愈而苦未能愈

宋代 • 周孚

棘人元自瘦，況復病相侵。
鍾趙妖猶昔，岐雷術謾今。
昏昏藥應倦，忽忽日殊深。
安得詹何輩，瀾翻慰此心。

譯文：

我本就如居喪之人一般消瘦，更何況如今又被疾病侵擾。
像鍾會、趙高等奸邪之人依舊猖獗，即便有岐伯、扁鵲那樣的神醫，如今他們的醫術也難以施展見效。
昏昏沉沉地喫着藥，想來也已經厭倦，時光匆匆，病情卻不見好轉，這日子越拖越讓人憂慮。
怎樣才能找到像詹何那樣能言善辯之人，讓他們滔滔不絕的話語來寬慰我這憂心忡忡的心啊。