题朱德裕诗卷后丁元晖携来

宋代 • 周孚

斯文久寒盟，袖手空岁月。
缅怀建安初，绝叹永嘉末。
逢君云阳城，尚得慰饥渴。
袖中百篇诗，与世殊轨辙。
不补义山亡，可续浪仙绝。
此言吾敢妄，老臂常九折。
向来虽数见，迩者间何阔。
髯丁亦吾党，十载犹裋褐。
赓酬得佳句，渠疐君则跋。
穷途鬻滞货，寒饿何自脱。
信知丘壑愿，不受轩冕夺。
吾闻十五都，正以荆璧割。
士价五羖皮，未售已白发。
大明辉中天，蔀屋未有察。
君其混龙虾，吾亦老㺍獭。

译文：

文学的传承很久之前就像违背了盟约一样陷入了冷落的境地，我只能无所作为地虚度着时光。

我追念着建安初期文学的兴盛，也为永嘉末年文学的衰落而深深叹息。

在云阳城遇到了你，这就如同让饥渴的人得到了慰藉。

你袖子里装着上百篇诗作，它们和世间流行的作品有着截然不同的风格。

你的诗虽不能弥补李商隐离世带来的空缺，但足以延续贾岛诗歌的绝妙风格。

我这番话可不敢随意乱说，我也是历经挫折、有着丰富阅历的人。

之前虽然我们也见过几次面，但近来却很久没有相见了。

大胡子丁元晖也是我们这一路人，十年了还穿着粗布短衣，生活很是穷困。

你们相互唱和写出了美妙的诗句，他写诗作，你就为其写跋。

在这艰难的处境中你们的才华就像滞销的货物，又怎么能摆脱寒饿的困境呢？

我知道你们有着归隐山林的愿望，不会被功名利禄所诱惑。

我听说古时十五座城能用来交换和氏璧。

可如今贤士的身价却只抵五张黑羊皮，还没等得到任用就已白发苍苍。

就像明亮的太阳在天空中光辉照耀，可破旧房屋里的人却还未察觉。

你就暂且和那些平庸之辈混在一起吧，我也会像老㺍獭一样渐渐老去。