次德裕餉人蔘韻

宋代 • 周孚

參墟有神草，飽歷雪霜寒。
黃鵠何緣致，玄珠欲報難。
仍煩一藜杖，來對兩蒲團。
臥病干戈裏，勞君爲控摶。

譯文：

在參星分野的地方生長着神奇的人蔘草，它飽經了雪霜的寒冷考驗。
我也不明白你這黃鵠般珍貴的人蔘是從哪裏弄來送給我的，我就像得到了玄珠一樣，不知道該用什麼來回報這份厚禮。
你還帶着一根藜杖前來，與我相對坐在兩個蒲團之上。
我在這戰亂的歲月裏臥病在牀，還勞煩你如此關切地照顧我。