高仲威總管輓詞二首 其一

宋代 • 周孚

今年歲在巳，公果閉佳城。
竟不登三事，誰能作九京。
羣公謾推轂，故客獨沾纓。
遺德憑誰紀，平生不近名。

譯文：

今年是己巳年，您終究還是長眠於那美好的墓穴之中了。
您最終都沒能登上三公那樣的高位，如今又有誰能讓您從九泉之下復生呢。
諸位公卿大臣徒然地舉薦您，只有我這舊日的門客獨自傷心落淚。
您留下的美德靠誰來記述呢？要知道您一生都不追求聲名啊。