哭柳仲和

宋代 • 周孚

干时双落莫，触事两趑趄。
意广子知我，命穷天丧予。
哀音来涧壑，老泪湿衿裾。
从此南冈下，经年独荷鉏。

译文：

在追求功名的道路上，你我二人都落得个失意潦倒的境地，面对各种事情时也都总是犹豫不决、踌躇不前。

你胸怀宽广，能理解我的心意；可命运如此不济，老天却夺走了你。

那哀伤的声音好似从山涧沟壑中传来，我的老泪浸湿了衣襟。

从今往后，在那南冈之下，就只剩下我一人，年复一年孤独地扛着锄头劳作了。