公佐索詩次別仲時小詩韻遺之五首 其五

宋代 • 周孚

欲書歸田具，請子試濡筆。
先之蠟屐雙，侑以藜杖一。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞，更像是古風類作品。下面是將其翻譯成現代漢語：

我打算寫一份歸鄉隱居田園的物品清單，現在請您試着蘸好筆墨幫我記錄。
首先要列入的是兩雙塗了蠟的木屐，再配上一根用藜莖做的手杖。