次韻洪致遠春日絕句二首 其一

宋代 • 周孚

石友今年斷不來，紛紛沒馬但黃埃。
自憐老臂今三折，安得愁腸不九回。

譯文：

我的好友今年一直都沒有來。一路上，塵土飛揚，那飛揚的黃塵都快淹沒馬匹了。
我暗自憐憫自己啊，如今就像手臂多次折斷歷經磨難。在這樣的情況下，我的愁腸又怎麼能不百轉千回、憂思不斷呢。