偶成六言

宋代 • 周孚

筠簟欹眠露夜，蒲團趺坐花時。
莫嘆老驥千里，且喜鷦鷯一枝。

譯文：

在有露水的夜晚，我斜躺在竹蓆上安然入眠；在繁花盛開的時節，我穩穩地趺坐在蒲團之上。不要爲自己這匹“老驥”無法再馳騁千里而嘆息，能夠像鷦鷯一樣擁有屬於自己的一根樹枝棲息，就已經值得欣喜了。