挽薛艮斋

眼看嘉木斧斤摧,竹路凄凉孰不哀。 高论每闻前席听,谠言曾欲挽裾回。 膏销果见龚生夭,刍奠空悲徐孺来。 儒效俗传今若此,苍苍福善竟悠哉。

译文:

眼睁睁看着那美好的树木被斧头砍折,竹林间的小路一片凄凉,谁能不为此哀伤呢。 常常听闻您高妙的见解,引得倾听者都不由自主地往前坐;您那些正直的言论,真希望能像古人挽住衣襟那样,劝住君主的错误行为。 就像灯油燃尽一样,果然看到您如西汉龚胜般早早离世;如今只能像徐孺子凭吊黄琼那样,摆上祭品,空自悲叹。 儒家的效用在世间流传,如今却成了这般令人痛心的模样,那老天赐福给善人的说法,竟然如此渺茫难寻啊。
关于作者
宋代薛季宣

薛季宣(1134~1173),字士龙,号艮斋,学者称艮斋先生,永嘉(今浙江温州市鹿城区)人,南宋哲学家,永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时,在岳父处读书,师事袁溉,得其所学,通礼、乐、兵、农,官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反对空谈义理,注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务,开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。

纳兰青云