九禽言 其四

宋代 • 薛季宣

蠶姑力作，繰絲一百箔。
五月罷蠶繅，炎天勤織絡。
今年州府急催科，輕綃織成不得著。
蔽體無褌獨蠶婦，百箔絲蠶枉辛苦。
貴人不念有寒人，一曲千縑賜倡女。

譯文：

蠶婦們辛勤勞作，精心飼養着一百箔蠶繭，忙着繅絲。

到了五月，蠶繭繅絲的工作結束了，即便在炎熱的夏天，她們也沒有停歇，依舊勤奮地織布。

可今年州府催繳賦稅催得特別急，她們好不容易織成的輕薄絲織品，自己卻不能留下穿。

那些蠶婦連遮羞的褲子都沒有，只能忍受着寒冷，之前養那一百箔蠶繭的辛苦全都白費了。

那些達官貴人根本不會去想還有在寒冷中受苦的人，隨手就拿出價值千匹細絹的財物賞賜給那些歌舞女。