九禽言 其四

蚕姑力作,缲丝一百箔。 五月罢蚕缫,炎天勤织络。 今年州府急催科,轻绡织成不得著。 蔽体无裈独蚕妇,百箔丝蚕枉辛苦。 贵人不念有寒人,一曲千缣赐倡女。

译文:

蚕妇们辛勤劳作,精心饲养着一百箔蚕茧,忙着缫丝。 到了五月,蚕茧缫丝的工作结束了,即便在炎热的夏天,她们也没有停歇,依旧勤奋地织布。 可今年州府催缴赋税催得特别急,她们好不容易织成的轻薄丝织品,自己却不能留下穿。 那些蚕妇连遮羞的裤子都没有,只能忍受着寒冷,之前养那一百箔蚕茧的辛苦全都白费了。 那些达官贵人根本不会去想还有在寒冷中受苦的人,随手就拿出价值千匹细绢的财物赏赐给那些歌舞女。
关于作者
宋代薛季宣

薛季宣(1134~1173),字士龙,号艮斋,学者称艮斋先生,永嘉(今浙江温州市鹿城区)人,南宋哲学家,永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时,在岳父处读书,师事袁溉,得其所学,通礼、乐、兵、农,官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反对空谈义理,注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务,开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。

纳兰青云