高邦貢輓詩

宋代 • 薛季宣

世道久衰息，惟君尚典刑。
好詩清臘雪，醇德醉春醽。
考筴窮三易，傳家守一經。
高風不可見，誰與勒貞銘。

譯文：

如今這世道已經衰敗很久啦，只有您還秉持着古時的典範和準則。

您寫出的美妙詩篇，就像寒冬臘月裏純淨潔白的雪一樣清新；您那醇厚的品德，如同春天裏香醇的美酒，讓人陶醉。

您深入鑽研《連山》《歸藏》《周易》這三部《易經》，對其進行細緻考究，探尋其中的奧祕。您傳承家風，堅守着一部經典著作來教導子孫。

您那高尚的風範如今再也看不到了，又有誰能爲您刻下一篇記述您生平事蹟的碑銘呢？