故使制置閣學蕭公挽章 其三

履賜西州事可尋,稅軺無在不棠陰。 憶參盛府開巴峽,忍送靈輀入鳳林。 語上故藏應筆鑑,家傳清尚只龜琴。 自傷下走青衫少,慟哭無人知此心。

這首詩是悼念蕭公的挽章,下面爲你逐句進行翻譯: 首聯: 您曾獲得君主的賞賜,在西州的事蹟依舊可以探尋。您所到之處,就像召公憩息甘棠樹下一樣,給當地百姓留下了德政的蔭庇,無論車駕停在哪裏,都有百姓對您的感恩與懷念。 頷聯: 回憶往昔,我有幸參與您在巴峽開設的幕府,在您身邊共事,那是多麼美好的時光。可如今,我卻不忍心看着您的靈車駛向鳳林,從此天人永隔。 頸聯: 您與上級交談時,見解深刻,智慧都藏在您的筆下,您的見識如同有筆記錄一樣清晰深刻。您的家中傳承着清廉高尚的品德,就像那代表高雅的龜與琴一樣,不慕榮華,堅守自我。 尾聯: 我暗自傷懷,自己作爲一個微不足道的小官,年輕時就與您相識。如今您離去,我悲痛大哭,卻沒有人能真正理解我內心深處的這份哀傷。
關於作者

薛季宣(1134~1173),字士龍,號艮齋,學者稱艮齋先生,永嘉(今浙江溫州市鹿城區)人,南宋哲學家,永嘉學派創始人。薛徽言之子。少時隨伯父薛弼宦遊各地。17歲時,在岳父處讀書,師事袁溉,得其所學,通禮、樂、兵、農,官至大理寺主簿。歷仕鄂州武昌縣令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反對空談義理,注重研究田賦、兵制、地形、水利等世務,開創永嘉事功學派先志。著有《浪語集》、《書古文訓》等。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序