故使制置閣學蕭公挽章 其二

宋代 • 薛季宣

陝服它時帥五侯，盡心分主顧西憂。
爲民發廩成歸節，揖盜開關記釋謀。
澤施生人追灌口，法垂當世說遨頭。
華陽舊志今誰續，巷祭餘哀可見收。

譯文：

這首詩是輓詩，是悼念蕭公的，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

昔日蕭公曾如古時名將般，在陝地統率着各路諸侯，他一心盡到臣子的本分，分擔着朝廷對西部局勢的憂慮。

他心懷百姓，開倉放糧救濟民衆，完成使命後榮耀歸來。還記得他曾以高明的謀略，面對盜寇時巧妙應對，打開城門，化解危機。

他對百姓的恩澤，就如同李冰在灌口治水惠及民衆一樣，爲百姓帶來福祉；他所施行的政策，至今還在當世被人傳頌，就像成都太守出遊的“遨頭”盛事般爲人樂道。

如今，就像《華陽國志》那樣記載賢人事蹟的史書，又有誰來續寫呢？看着百姓在街巷祭祀蕭公，那滿是哀傷的場景，我們能感受到民衆對他深深的追思，這哀傷之情彷彿能被收集起來，訴說着無盡的懷念。