故使制置阁学萧公挽章 其二

宋代 • 薛季宣

陕服它时帅五侯，尽心分主顾西忧。
为民发廪成归节，揖盗开关记释谋。
泽施生人追灌口，法垂当世说遨头。
华阳旧志今谁续，巷祭余哀可见收。

译文：

这首诗是挽诗，是悼念萧公的，下面为你将其翻译成现代汉语：

昔日萧公曾如古时名将般，在陕地统率着各路诸侯，他一心尽到臣子的本分，分担着朝廷对西部局势的忧虑。

他心怀百姓，开仓放粮救济民众，完成使命后荣耀归来。还记得他曾以高明的谋略，面对盗寇时巧妙应对，打开城门，化解危机。

他对百姓的恩泽，就如同李冰在灌口治水惠及民众一样，为百姓带来福祉；他所施行的政策，至今还在当世被人传颂，就像成都太守出游的“遨头”盛事般为人乐道。

如今，就像《华阳国志》那样记载贤人事迹的史书，又有谁来续写呢？看着百姓在街巷祭祀萧公，那满是哀伤的场景，我们能感受到民众对他深深的追思，这哀伤之情仿佛能被收集起来，诉说着无尽的怀念。