麥秀歌

宋代 • 薛季宣

麥秀漸漸，殷商宮兮。
肅肅清廟，儼惟墉兮。
城郭依然，澮畎通兮。
惻我心摧，悼人亡兮。
寤彼盛時，阜熙雍兮。
車蓋幢幢，來朝宗兮。
自我成湯，德顒顒兮。
恍如夢驚，留眼中兮。
今我不見，內猶霿兮。

譯文：

麥子吐穗，豎起尖尖麥芒；枝葉光潤，莊稼茁壯生長。
哦，那個頑劣的渾小子啊，不願意同我友好交往。