適薄歌

宋代 • 薛季宣

瞻彼薄兮，俗灝灝兮。
父母邦兮，蔑強暴兮。
瞻彼薄兮，俗洋洋兮。
父母邦兮，蔑暴強兮。
茫茫禹跡，紊其經紀。
適彼薄兮，言歸父母。

譯文：

你提供的這首詩題目可能有誤，正確的題目應是《適博歌》 。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

看那博地啊，風俗是那樣淳樸自然。
這是我的父母之邦啊，沒有強暴之人。
看那博地啊，民俗是如此的洋洋大觀。
這是我的父母之邦啊，不見暴虐豪強。

那茫茫的大禹治水所留下的土地，如今秩序卻混亂不堪。
我要前往那博地啊，回到生我養我的地方。