思歸操

宋代 • 薛季宣

彼美鳩雛，歸晡嗚嗚。
所哺伊何，曰父母且。
匪生何父，匪育何母。
歷山之居，居庸可久。
念念思歸，不歸何俟。

譯文：

你提供的《思歸操》的作者一般認爲是孔子，薛季宣可能是對這首詩有所關聯或重新創作等情況。下面是這首詩的現代文翻譯：

那可愛的斑鳩幼鳥啊，傍晚回巢時嗚嗚哀鳴。
它所哺育的是誰呢？是它的父親和母親啊。
沒有出生，哪來的父親？沒有養育，哪來的母親？
我住在歷山這個地方，怎麼能長久地住下去呢。
我心中念念不忘地想着回家，不回去還等待什麼呢。