跋分定錄

宋代 • 薛季宣

人生紅樹花，一謝乃其分。
春風盡搖盪，剛恨分庭糞。
先賢尚龍豢，缺月何灰暈。
譬如陌上塵，要是非關運。
何丘示無朕，子路窮斯慍。
此理未容言，呼兒課天問。

譯文：

人生就如同紅樹花一般，一旦凋謝那便是它的命運安排。
春風不停地搖盪着花朵，（花朵無奈凋零）真讓人惱恨這就像把庭院清掃一樣將其帶走。
古代的賢能之人尚且會受到像被龍圈養（受人束縛、不得自由施展才能）那樣的境遇，殘缺的月亮爲何還會有灰暗的光暈。
這就如同那道路上的塵埃，說到底其實和命運並無關聯。
何丘顯示出事物變化毫無徵兆，子路在窮困之時就會心生怨憤。
這些道理實在難以用言語表達清楚，還是叫兒子來研習《天問》吧。