送中司抵巴口

宋代 • 薛季宣

将迎苦不易，浮湛良亦难。
櫜鞬候使客，无时弄江滩。
上碛下南浦，风云怒涛间。
一叶舞轩昂，五水戏观澜。
朝湖暮淮西，此游今等闲。
看尽楚山碧，信宿相与还。
晴峦挂天衣，水石鸣佩环。
轻舠蓑笠翁，勿与人事关。
相彼尘外意，心清绪为阑。
何时买扁舟，从公看孱颜。

译文：

迎来送往实在是不容易，在这世间随波逐流也很艰难。
带着装弓矢的器具去迎候过往的使者和客人，没有一刻能在江滩上悠闲自在。
一会儿沿着沙石浅滩向上游，一会儿又到了南浦，置身于风云变幻、怒涛汹涌之间。
那小小的船只在江上昂首起伏，仿佛在五条水流汇聚处尽情嬉戏，让人观看着波澜壮阔的景象。
早上还在湖边，晚上就到了淮西，如今这样的游历已算是平常之事。
看遍了楚地青山的翠绿，在那里住上两晚就一同归来。
晴朗的山峦仿佛挂着天上的衣裳，水边的石头相互碰撞，发出如玉佩环叮当的声响。
驾着轻舟、身披蓑衣头戴斗笠的老翁，与尘世的事务毫无关联。
看那超脱尘世的意趣，内心清净，思绪也随之平息。
什么时候能买一艘小船，跟随您一起去观赏那险峻的山峦啊。