感事
潼華覆哥舒,陳濤僨次律。
頼有李豬兒,發憤扶唐室。
長城賢已遠,惟嶽峻方崇。
借問南朝事,江流第一功。
譯文:
在潼關和華陰一帶,哥舒翰遭遇了兵敗覆亡的慘狀;在陳濤斜,房琯(字次律)帶兵作戰也一敗塗地。
還好有李豬兒,他奮起反抗(此處應是借李豬兒殺安祿山之事,表達一種爲挽救局勢而有所行動的意味),助力扶保唐王朝。
像長城一樣賢能的人物已經遠去,只有嶽山那樣的人物,他的高尚品德才正被人們尊崇。
試問那南朝的史事如何呢?這滾滾江水(或許寓意着歷史的洪流,見證一切,默默推動歷史發展)可謂是立下了第一等的功勞。