瓶花盡落而梨花瀟灑如故

宋代 • 薛季宣

天帝南遊匹馬還，紅雲作陣雨闌干。
駐顏下嚥如冰雪，一粒清涼得賜丹。

譯文：

這詩裏彷彿是在描繪這樣一番情景：

天帝到南方巡遊之後獨自騎馬歸來，那天邊紅彤彤的雲霞如同降下的陣雨後掛在欄杆上的景象一般絢爛。而梨花就像是有着神奇駐顏功效的仙物，它的花瓣潔白似冰雪，就好像是天帝賜予的能讓人容顏永駐的仙丹，下嚥之後帶來了絲絲清涼。即便瓶中的其他花兒都已凋零敗落，可這梨花依舊瀟灑地保持着它的姿態，美麗依舊。