春游

宋代 • 薛季宣

桃红李白辉相曜，车马交关递流照。
墙头半露是秋千，不见美人闻语笑。

译文：

春天来了，桃花绽放出娇艳的红色，李花则呈现出洁白的色泽，它们相互辉映，光彩夺目。道路上，来来往往的车马川流不息，华丽的车乘在阳光下闪耀着光芒，一辆接着一辆，仿佛流动的光影。

在一处人家的院墙那边，半个秋千隐隐约约地露了出来，随着微风轻轻晃动。虽然看不到墙内荡秋千的美人模样，但是却能清晰地听到她们欢快的谈笑声，那清脆悦耳的声音，让整个春天都显得更加生机勃勃了。