冒雨渡江吊丧彭氏造雪堂夜归 其二

宋代 • 薛季宣

月波楼下草芊芊，浪拍三江起暝烟。
愿见古人人又去，欲询往事事无传。
漥樽明灭渔家火，樊口依稀估客船。
妻子迎门应怪笑，问君何谓苦愁煎。

译文：

在月波楼下，青草长得十分繁茂。江水翻涌，浪涛拍打着三江水面，暮色中，江上渐渐升腾起了如烟的雾气。

我满心期待着能见到古时的贤能之人，可他们都已经消逝在历史的长河中了。我想探寻过去的那些事情，却发现没有任何相关的传说流传下来。

那江面上，像洼樽一般闪烁不定的，是渔家燃起的灯火；在樊口的方向，隐隐约约能看到几艘商船的影子。

等我回到家中，妻子站在门口迎接我，她大概会感到奇怪，忍不住笑着问我：你到底为什么这么愁苦煎熬呢？