和贾簿

宋代 • 薛季宣

澄江风定也清寒，咫尺浑疑醉梦间。
雪满后湖真是浪，云平西塞且无山。
轻鸥弄水情无限，远雁书空时自还。
静极要当随众乐，归来灯火閙朱颜。

译文：

风停了，澄澈的江水带着清冷的寒意。这近在咫尺的美景，真让人恍惚觉得自己是在醉梦之中。

后湖一片银白，积雪仿佛是涌动的波浪；西塞山被云层笼罩，远远看去似乎连山峰都消失不见了。

轻盈的海鸥在水面上嬉戏，那欢快的情态好像有无尽的乐趣；远方的大雁在天空中排成字阵，时不时又飞了回来。

周围安静到了极点，此时也该去融入众人的欢乐中了。等回到热闹的地方，灯火通明，映照得人们一个个红光满面。