樊口見鄭崇陽不遇

宋代 • 薛季宣

經時兀兀坐筠鄉，命駕崎嶇傍夕陽。
島嶼西陵開罨畫，湖山東鄂洗新裝。
路侵細草迷繁綠，風落閒花憶舊香。
卻上渡船歸去也，不逢安道故無妨。

譯文：

這段時間我一直呆呆地坐在筠鄉，趁着傍晚夕陽西下，我艱難地駕車出門。
從樊口望去，西陵那邊的島嶼就像一幅色彩絢麗的畫卷在眼前展開；東鄂的湖山彷彿剛剛洗淨，換上了嶄新的衣裳。
我走的路漸漸被細密的青草淹沒，滿眼都是繁茂的綠色，讓人有些迷失方向；微風輕輕吹過，吹落了幾朵閒散的花朵，那花香讓我回憶起往昔的芬芳。
我最終還是登上渡船回去了，雖然沒見到鄭崇陽，但這也沒什麼妨礙，就如同王子猷雪夜訪戴安道，即便沒見到人也並不影響這一趟出行的意義呀。